Kategori: Omsetjing

Notepad++ 6.2.2

by bjorni, posted in Notepad++, Omsetjing

notepad++

Siste utgåve: Notepad++ -> Download

Nytt: Oppdatert omsetting

Last ned Notepad++ 6.2.2 for Windows

Notepad++ er for dei som ynskjer noko meir enn t.d. WordPad:

«Notepad++ is a free (as in «free speech» and also as in «free beer») source code editor and Notepad replacement that supports several languages.»

Programmet er gratis og bygd på open kjeldekode. Redigeraren (editoren) støttar fleire programerings- og markupspråk.

Språkinnstilling: Alternativ -> Generelt -> NyNorsk

Notepad++ 5.9.6.2

by bjorni, posted in Notepad++, Omsetjing

notepad++

Siste utgåve av Notepad++ er 5.9.6.2

Last ned Notepad++ 5.9.6.2 for Windows

Notepad++ er for dei som ønskjer noko meir enn WordPad.
Programmet er gratis og bygd på open kjeldekode. Redigeraren (editoren) støttar fleire programerings- og markupspråk.

Språkinnstilling: Alternativ -> Generelt

poedit 1.4.6

by bjorni, posted in Omsetjing, poedit

Siste utgåve av tekstredigeringsprogrammet poedit – er versjon 1.4.6
Brukarstøtte  – Endringslogg – Skjermbilde

Last ned poedit 1.4.6 for Windows , poedit 1.4.6.2 for Mac OS på Norsk – Norwegian (Nynorsk)

Om poedit
Poedit er ein multi-plattform redigerar for gettext-katalogar (.po filer).

Språkval

Nyno – omsetjing frå bokmål til nynorsk

by bjorni, posted in Nyno, Omsetjing


Nyno er eit program frå Nynodata som omset frå bokmål til nynorsk.
Nyno kjem i to versjonar, ein profesjonell- og ein studentversjon.

Demoar frå Nynodata her
Reglar for eksamen finn du ut her

Informasjon om Privatkjøp, Firmakjøp og Skulepakke finn du her
Kjøp Nyno og Ordrik på Esellerate

Tilrådd! 🙂

Notepad++ 4.8.5

by bjorni, posted in Notepad++, Omsetjing


Notepad++ er for dei som ønskjer noko meir enn WordPad. Programmet er gratis og bygd på open kjeldekode. Redigeraren (editoren) støttar fleire programerings- og markupspråk.

1: Last ned Notepad ++

2: Last ned den tilhøyrande norske språkfila npp_no-nn (zip-fil).

3: Handsam språkfila.
I språkfilpakken finn du sjølve språkfila (nativelang) og ei les meg-fil med instruksjonar om korleis du skal handsame språkfila. Du kan og gå til denne sida for meir informasjon.

Notepad ++ vert omsett til norsk av Thomas Bernes.